-
1 scherp
scherp1〈 het〉♦voorbeelden:met scherp schieten • tirer à balles————————scherp2♦voorbeelden:een scherp potlood • un crayon pointuscherpe trekken • traits en lame de couteaumaak die punt wat scherper • aiguise un peu cette pointeeen scherp licht • une lumière cruescherpe pijnen • douleurs aiguësde wind is scherp • le vent est âpreiemand scherp bekritiseren • critiquer qn. violemmentscherp gekant zijn tegen • être fortement hostile àscherp reageren • réagir avec véhémencescherp uitvallen • se répandre en invectiveszich scherp aftekenen tegen • se détacher suriets scherp uit laten komen • accentuer qc.scherp horen • avoir l'oreille finescherp luisteren • tendre l'oreillescherp zien • avoir la vue perçanteeen scherp verhoor • un interrogatoire serréscherp beoordelen • juger sévèrementscherp concurreren • faire une concurrence acharnéeeen bocht scherp nemen • prendre un virage à la corde -
2 kogelvrij
-
3 piek
♦voorbeelden:een piek in de kijkcijfers • une audience recordeen piek in het elektriciteitsverbruik • une pointe dans la consommation d'électricité -
4 piek
-
5 rally
-
6 ballenjongen
-
7 ballentent
-
8 bankje
♦voorbeelden: -
9 de kogels floten om mijn oren
de kogels floten om mijn oren -
10 de kogels vlogen ons om de oren
de kogels vlogen ons om de orenDeens-Russisch woordenboek > de kogels vlogen ons om de oren
-
11 een bankje van duizend
een bankje van duizend -
12 een geweer met scherp laden
een geweer met scherp laden -
13 een hagel van kogels
een hagel van kogels -
14 een kogelvrij vest
een kogelvrij vest -
15 een muur vol kogelgaten
een muur vol kogelgaten -
16 een paar balletjes slaan
een paar balletjes slaan -
17 fluiten
1 [algemeen] siffler2 [fluitinstrument bespelen] jouer de la flûte3 [sport en spel] arbitrer♦voorbeelden:de kogels floten om mijn oren • les balles me sifflaient aux oreillesop zijn vingers fluiten • siffler sur ses doigtshet fluiten • le sifflementhij floot erg zwak • il a arbitré sans convaincrevoor een overtreding fluiten • siffler une fautedaar kun je naar fluiten • tu peux toujours courir -
18 glas
♦voorbeelden:dubbel glas • doubles vitresgewapend glas • verre armékogelvrij glas • verre pare-ballesmat glas • verre mateen stevig glas (wijn) drinken • boire un bon coupglas blazen • souffler du verrezijn glas heffen • lever son verreeen glaasje (te veel) op hebben • avoir bu un coup de tropeen glas achterover slaan • faire cul seceen ets achter glas • une gravure sous verreiets bespreken onder een glas wijn • discuter qc. autour d'un verre de vineen asbak van glas • un cendrier en verrede zaak is zo helder, klaar als glas • l'affaire est claire comme de l'eau de rocheglas in lood • vitrailde glazen wassen • laver les vitres -
19 hagel
-
20 het lood floot ons om de oren
het lood floot ons om de oren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Balles de feu — Données clés Titre québécois Balles en feu Titre original Balls of Fury Réalisation Robert Ben Garant Scénario Thomas Lennon et Robert Ben Garant Acteurs principaux Dan Fogler … Wikipédia en Français
Balles eponges — Balles éponges Les balles éponges ont été inventées il y a quelques dizaines d années par Albert Goshman. Ce sont des petites balles d environ 4 cm de diamètre, en mousse, servant à la magie rapprochée. Elles peuvent se multiplier, changer de… … Wikipédia en Français
Balles Éponges — Les balles éponges ont été inventées il y a quelques dizaines d années par Albert Goshman. Ce sont des petites balles d environ 4 cm de diamètre, en mousse, servant à la magie rapprochée. Elles peuvent se multiplier, changer de forme ou encore… … Wikipédia en Français
Balles — ist der Familienname folgender Personen: Richard Balles (1885–1950), deutscher Verwaltungsjurist Rudolf Balles (1916–2010), deutscher Kommunalpolitiker (CSU) sowie eine Kurzform des Namens Balthasar. Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
balles — Balles, voyez Bale. Ce mot semble venir de {{t=g}}ballô,{{/t}} id est mitto: pource qu elles se font pour envoyer dehors … Thresor de la langue françoyse
Balles de golf — Balle de golf Une balle de golf près d un trou Une balle de golf est une balle conçue pour jouer au golf. Une appendice des « Règles du Golf » établit qu une balle de golf ne doit pas peser plus de 45,93 g, que son diamètre doit être d… … Wikipédia en Français
Balles à blanc — Balle à blanc Pour les articles homonymes, voir Balle. Yugoslavian 7.9 mm (7.92 x 57 mm ou 8 x 57 Mauser) à blanc. Une balle à blanc est une munition de p … Wikipédia en Français
Balles éponges — Les balles éponges ont été inventées il y a quelques dizaines d années par Albert Goshman. Ce sont des petites balles d environ 4 cm de diamètre, en mousse, servant à la magie rapprochée. Elles peuvent se multiplier, changer de forme ou… … Wikipédia en Français
Balles — Balle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Balles passées — Balle passée Au baseball, une balle passée est une action commise involontairement par un receveur qui est incapable de saisir un tir de son lanceur, et qui permet par le fait même à un ou plusieurs coureurs de l équipe adverse d avancer sur les… … Wikipédia en Français
Balles — auf eine durch Assimilation entstandene Form von Baldes (Balthasar) zurückgehender Familienname … Wörterbuch der deutschen familiennamen